Título original. Les Grandes Dates du XX' Siècle
Tradução de Cascais Franco
Ano desta edição - 1988
T
(... ) Assim, esta cronologia é resolutameente universal. Trata-se de uma opção de abertura que acarretou paradoxalmente a necessidade de eliminar os acontecimentos sem alcance e também os não acontecimentos, os fenómenos profundos mas difusos, em face dos quais toda a escolha dependeria do capricho ou do acaso. Conforme se apresenta esta obra n´ão é apenas instrumento de saber. Ela pode sê-lo de reflexão, desde que o leitor se compraza um pouco em ordenar livremente o que o texto lhe oferece. (... ). *
* Breve extrato do texto inserido em « Advertência »
