TRATADO PRÀCTICO DE ELECTRICIDAD INDUSTRIAL. Montaje Y Entretenimiento de las Instalaciones Eléctricas

 

Autor.W. J. Whitney

Traducción directa del inglés por

Don Santiago Andreu, perito electricista

Nº de páginas - 319

Barcelona.

Encadernação da época.

Bom estado geral denotando apenas a patine do tempo.

Obs. Não me foi possível apurar o ano desta edição porém tudo indica ter sido pela primeira metade do século XX.

(... ) Por consiguinte, los que saben y los que no saben sacarán provecho de esta obra. los primeros hallarán en ella la exposición de los procedimientos empleados en la industria eléctrica, los segundos los mil y mil datos que el electricista necesita á cada momento, y todos um auxiliar indispensable, ya que este tratado tiende principalmente a ser  práctico, á indicar los métodos á la vez más sencillos y económicos de utilización de la energia eléctrica *

* Breve extrato inicial

MÁQUINAS

 

Autores. Ken Rush, Jean Rush

Título original. The Book Of Fantastic Machines

1ª Edição. 1974

1ª edição portuguesa. 1979

Tradução e adaptação de Vasco Fernandes Teixeira

Porto Editora

( ... ) Estas máquinas foram escolhidas por terem sido as primeiras do seu género, e algumas por terem constituído verdadeiros marcos na História da engenharia. Duas das máquinas apresentadas são testemunho da longa tentativa, iniciada pelo Homem no século XIX, para conseguir voar. Outras mostram a determinação do Homem em utilizar os vários tipos de energia nas máquinas também por ele inventadas. Alguns termos técnicos menos correntes constam dum glossário, no final deste livro *

* Breve extrato da « Introdução »