DICIONÁRIO JURÍDICO da ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA ( Fascículos )

 

Autores. Diversos consoante cada fascículo.

Nºs 36 - 37 -( 38 - 39 * )- 40 - 41 - 42 - e 44.

 Fascículos por abrir na totalidade.

 * Apenas as capas

Todos os fascículos datam dos anos 60.

  

O PATRIMÓNIO e o BALANÇO

 

Autor. Fernando V. Gonçalves da Silva ( Professor do Instituto Superior de Ciências Económicas e Financeiras )

Edição. Ano de 1946

nota: Diversos sublinhados e algumas anotações ao longo do livro.

Nº de páginas -302 + índice.

O  progresso económico da humanidade manifesta-se pelo constante aumento das necessidades dos indivíduos, na elevação geral do seu nível de vida e no incessante acréscimo da riqueza mundial, isto é, dos bens de que dispõe a humanidade inteira. (... ) *

* Breve extrato de «  O Património »

PEIXES. Guia de pesca desportiva e dos peixes dos mares da Europa

 

Autor. Tony Burnand

Tradução e adaptação. Raul Barata

Ano desta edição. 1966

Este livro é destinado ao naturalista, ao pescador desportivo ou ao mergulhador que pretende um manual dos peixes de mar das águas europeias, atlânticas e mediterrânicas. Um livro que pode meter-se no bolso e ser consultado em qualquer parte, principalmente em referência às ilustrações. O exame detalhado, a contagem dos raios das barbatanas e das escamas ficarão para mais tarde. O aspecto imediato do peixe é o que interessa agora. (... )*

* Breve extrato da « Introdução »

Código de comportamento do PESCADOR DESPORTIVO

 

Edição. Direcção Geral das Florestas

Dezembro de 1997

Ilustrações de José M. Araújo

O objectivo deste código é o de promover uma ética de pesca fundamentada nas realidades de hoje. Responsável por um capital que importa transmitir às gerações futuras, o pescador deve respeitar não somente a legislação da pesca, mas igualmente as regras do jogo biológico (... )*

* breve extrato da « Introdução »

COMO SE PESCA

 

Autor. Francisco Penteado ( Oficial da Marinha de Guerra )

Ano de 1913

Quase todas as pessoas que comem peixe ignoram como ele se pesca. É certo que, para o comer, não é de maior necessidade saber como ele foi apanhado; mas talvez o leitor ache curioso adquirir alguns conhecimentos sobre o assunto, mesmo porque certamente já mais duma vez lhe há-de ter sucedido estar à beira-mar, vendo ao longe barcos que se sabe estarem pescando, e ignorar completamente o modo como eles o estão fazendo. (... )*

* Breve extrato do capítulo inicial do livro.

PESCA DESPORTIVA NA ÁGUA DOCE. Indicações sumárias para amadores

 

Autor. João da Cruz Viegas

Ano de 1949

(...) Os assuntos ( incluindo a legislação vigente sobre a pesca fluvial ) tratados nesta despretenciosa publicação, única neste género em Portugal até hoje, estão sumariamente expostos com a clareza necessária, tanto quanto possível, para orientar os amadores principiantes no exercício da pesca desportiva na água - doce, deixando aos noveis pescadores, com a sua criteriosa observação e experiência, a obtenção do aperfeiçoamento da técnica que prefiram adoptar. *

* breve extrato do « Prólogo » datado e assinado. Cascais, 30 de Abril de 1949. João da Cruz Viegas

PESCA MARÍTIMA DESPORTIVA. Ensinamentos sumários

 

Autor. João da Cruz Viegas

Edição de autor.

Lisboa. Ano de 1938

Que a pesca à beira-mar,ou ao largo da costa, constitui um desporto dos mais saudáveis e dos menos dispendiosos para os amadores, não resta dúvida alguma; e que é merecedora e necessita de alguma propaganda para sua divulgação, também é uma verdade. (... )*

* Breve extrato  do texto inicial do livro.

HISTÓRIA DA FOTOGRAFIA

 

Autor. Rómulo de Carvalho

2ª Edição. Coimbra - 1960

A descoberta da fotografia é uma das realizações mais extraordinárias que o génio do Homem tem conseguido. Por meio dela eternizamos o que é passageiro, tornamos a ver o que já passou, continuamos vivos depois de mortos. ( ... ) *

* Breve extrato da página inicial do livro.

PRONTUÁRIO DE PESCA EM ÁGUAS INTERIORES NO CONTINENTE E AÇORES ( Ano de 1985 )

 

Compilação, textos e montagem. Engº Salema Barbosa

4ª Edição. ano de 1985

A elaboração deste trabalho, só foi possível, graças aos elementos que nos foram gentilmente facultados pelas seguintes entidades.

- Direcção Geral das Florestas -  Direcção Geral dos Recursos e Aproveitamentos Hidráulicos - Administração Geral do Porto de Lisboa - Delegação em Lisboa, da Direcção Regional do Turismo dos Açores.

IDENTIFICATIE MARIA VAN BOURGONDIE Maria de Borgonha. ( 1457 - 1482 )

 

 Dr. Med. Paul A. Janssens ( Antwerpen )

 

ANTROPOLOGISCH EN PALEOPATHOLOGISCH ONDERZOEK VAN DE BEEDERRESTEN UIT HET CENTRALE GRAF IN DE ONZE - LIEVE - VROUWE - KERK TE BRUGGE

DE IDENTIFICATIE VAN DE HERTOGIN MARIA VAN BOURGONDIE *

Door de Koninklijke Academie voor Geneeskund van Belgie met de Prijs Dr. G . Schamelhout 1978 -1979 bekroond

O presente volume é o resultado da pesquisa descrita sob estas linhas.

 ( Durante a pesquisa arqueológica em 1979, os seus restos mortais foram identificados. Parecia ter quebrado pulsos e costelas. Suspeita-se que  morreu de hemorragia interna e ferimentos. Algumas fontes relatam que  estava grávida do seu quarto filho.)

Maria da Borgonha (1457-1482)

 

ABCedário da GRAVATA

 

Autor. François Chaille

Tradução. Ana Barradas e Manuela Pena Gomes

Edição portuguesa para o Jornal Público. Ano 2000

Desde que as profundas mudanças sociais e culturais dos anos 60 e 70 modificaram sensivelmente os códigos de vestuário, a gravata - com poucas excepções - deixou de ser uma obrigação para o homem. Para muitos dos que a usam, a menos triste das peças da indumentária masculina tornou-se uma fonte de prazer. Prazer de um belo tecido, mas sobretudo prazer de se exprimir, de comunicar aos outros, com todos os matizes que se impõem, a verdade profunda ou passageira da alma de cada um. ( ... ) *

OVO DE COLOMBO ( Obra da rua. De Rapazes, para Rapazes, pelos Rapazes )

 

Autor. Paço de Sousa

Ano de 1954

Edição da Casa do Gaiato

( ... ) chegou o tempo de pregar e de fazer. Desde que o mundo cientista nos começa a meter medo com a fome que lá vem, por causa de gente a mais, pratiquemos a doutrina do Evangelho. Como ? Repartindo. Repartindo as riquezas da terra, como de irmão para irmão. Repartindo as fortunas pessoais, como de irmão para irmão. assistindo os da nossa aldeia, como de irmão para irmão. Vamos do pouco para o muito. Do particular para o universal. Das criaturas para o Criador. *

* Breve extrato do texto ( pág: 112 )

O AMIGO DAS TEMPESTADES

 

Autor. Antunes da Silva

3ª Edição.Lisboa, 1980

• Évora, 1921 – Évora, 1997
  
  O escritor Antunes da Silva nasceu em Évora a 31 de julho de 1921. Foi poeta, contista e romancista.
  
  Depois de frequentar o Curso Comercial em Évora, onde trabalhou como empregado de escritório, muda-se para Lisboa em 1948, onde a par do trabalho na área da publicidade e relações-públicas, inicia a sua atividade literária.
  
  Desenvolve uma carreira jornalística que mantém por quase toda a sua vida, colaborando regularmente em diversas publicações periódicas, nomeadamente nos jornais Diário do Alentejo, Diário de Lisboa, Comércio do Porto, Diário Popular, Diário de Notícias, O Diabo e nas revistas Sol Nascente, Vértice e Seara Nova.
  Resistente antifascista, pertenceu aos quadros diretivos do MUD juvenil (secção de Évora), o que levou à sua detenção em Caxias em 1945. Participou nas campanhas presidenciais de Arlindo Vicente e Humberto Delgado. Foi candidato da CDE em Évora em 1969 e membro do Concelho Nacional do MDP/CDE.
  Inserido no que se designou segunda geração neorrealista, a sua obra literária é marcada pela temática do Alentejo e dos motivos populares, olhados à luz das questões económicas e sociais e dos conflitos de classe.
  
  Da sua produção literária destacamos na poesia Esta Terra que é Nossa (1952) e Canções do Vento (1957), volumes editados na coleção Cancioneiro Geral. Deixou-nos ainda, entre outras, as obras Gaimirra (1946); Vila Adormecida (1948); Sam Jacinto (1950); O Aprendiz de Ladrão (1954); Canções ao Vento (1957); O Amigo das Tempestades (1958); Suão (1960); A Visita (1962); Terra do Nosso Pão (1964); Alentejo é Sangue (1966); Uma Pinga de Chuva (1966); Exilado e Outros Contos (1973), Rio Djebe (1973); Terras Velhas Semeadas de Novo (1976); A Fábrica (1979); Alqueva, a Grande Barragem (1982); Senhor Vento (1982); Jornal I – Diário (1987); Jornal II – Diário (1990) e Breve Antologia Poética (1991).
  
  Faleceu em Évora a 21 de dezembro 1997.
  
  O Espólio de Antunes da Silva foi entregue ao Museu do Neo-Realismo em 2002 pela herdeira , para doação e incorporação no seu acervo.
  
  
  

  Fontes
  Dicionário Cronológico de Autores Portugueses, Vol. V, Lisboa, 1998.
  http://www.rbev.uevora.pt/Noticias/Antunes-da-Silva-1921-19977

( ... ) Há qualquer coisa de nerudiano, (1 ) de profundamente elemental na obra deste alentejano - escritor: o seu apego às coisas simples, a sensibilidade e o nervo com que as transfere do sincretismo das emoções para o domínio da reelaboração expressiva.(... ) O Amigo das Tempestades agora refundido e em nova edição aí fica a prová-lo. (...) *

* Breve extrato do « Prefácio » texto assinado por José Manuel Fernandes.

(1 ) - Nerudiano = Que tem pouca experiência ou conhecimento militar. Ex: soldado bisonho, tropas bisonhas, que denota pouca experiência. Fonte.  ( Dicionário online Priberan de português )

CATARINA OU O SABOR DA MAÇÃ

 

Autor. António Alçada Baptista

7ª edição. Lisboa . Outubro de 1996

Catarina ou o sabor da maçã de António Alçada Baptista é, como o próprio intitula, “uma análise de comportamentos humanos”, tendo por base um drama romântico bastante sóbrio. História de Pedro, do narrador ou de Catarina? Um pouco de tudo, visto que as suas vidas estão, a certa altura do tempo, inteiramente ligadas.

A obra explora, essencialmente, o conceito de paixão, desde a sua definição, ao modo como surge, cresce e termina. Começa por narrar a vida de Pedro, “um daqueles rapazes que fazem inveja a muitos pais porque nunca deu trabalho a ninguém”, amigo de António, que, de um momento para o outro, não para de repetir: “eu não consigo viver sem a Catarina”. O autor passa a explicar que Catarina era uma rapariga “muito bem feitinha de corpo (que) tinha o cabelo castanho claro e um rosto perfeito – nem provocante nem sensual –“, que conhecera após uma conferência.

Por não lhe reconhecer tal lado provocatório, nem sensual, procurou justificar o porquê desta provocar no seu amigo aquilo que considera ser “resultado dos muitos interditos que bloqueiam a nossa afetividade”, a paixão que seu amigo sente para com ela. Nesta busca, explorou um pouco o papel da mulher. Começa pelas Confissões de S. Cipriano que lhe permitem inferir que “a mulher tem um poder maior e mais forte do que o homem”. Confirma a teoria através da realidade outrora vivida na Igreja, o facto de as mulheres serem consideradas seres inferiores, apenas por se acreditar serem “fabricadas como uma armadilha a tentar-nos para incorrermos no pecado da carne”.

A partir deste momento, percebemos o porquê de António Alçada Baptista se apoiar no Genesis 3-6 para dar mote ao seu livro: “tirou a maçã e comeu; e deu a seu marido que também comeu”. Um dos exemplos da força que as mulheres têm para persuadir os homens. Neste caso, primeiro foi Pedro, depois António. Contudo, em duas realidades distintas. Por um lado, uma paixão fugaz, esquecida por uma proposta de trabalho irrecusável. Por outro, um “viver com intensidade uma vibração amorosa” completamente consciente – “A paixão é cega e o apaixonado não consegue aperceber-se da realidade em que está metido. Eu estava lúcido”.

Ao longo das diversas peripécias relatadas, muitas críticas são efetuadas: a troca volátil; o hábito, enquanto dependência, ao invés do amar verdadeiramente; o desejo de alcance, ou seja, o sentimento de competição e conquista, que facilmente desvanece; o desejo físico que “é todo um castelo festivo que a pouco e pouco se desmorona e o orgulho/amor próprio, que nos desprende de conseguirmos realmente ligar-nos a alguém.

A obra conta com um vocabulário um pouco rebuscado, uma linguagem que, muitas vezes, foge ao quotidiano. Para além disso, faz referência a determinadas obras literárias/cinematográficas que não são partilhadas pelo conhecimento geral. Conta com algumas descrições compridas e diálogos extensos. Apesar disso, António Alçada Baptista consegue estabelecer um bom equilíbrio entre as diferentes componentes, transportando os leitores para as diversas situações descritas. *

* Transcição do texto da autoria de. Bruna Sousa

Redatora de Sociedade, Cultura e Crítica no Com um. Mestranda em Ciências da Comunicação no ramo profissionalizante Informação e Jornalismo.

O LIVRO NEGRO DA VIRGEM BRANCA

 

Autor. João Amaral Júnior

1ª Edição. Janeiro de 1944

 (...) Isto era nas proximidades de S. João do Estoril e a casa ficava num alto. Suas janelas defrontavam maravilhoso panorama, repartido entre o curso do rio e a terra verdejante de pinhais. (... )* 1 

João Amaral Júnior, romancista delicado e vigoroso, que sabe dar os conflitos com imaginação e realismo sem recursos de escabrosidade, produz num feliz momento da sua inspiração este romance que pode irmanar-se àquele com que iniciou a sua carreira literária. Mesmo nas obras que dedicou à juventude e ficaram porventura aquém da arte de O Livro Negro da Virgem Branca, João Amaral Júnior conquistou um vasto público admirador das suas faculdades criadoras, da elevação espiritual com que desenvolve os seus conflitos sempre belos e humanos. sendo este romance cheio de verdade , palpitante de vida e de brilho, impõe-se pela delicadeza do seu espírito e pela espontaneidade da sua estrutura.*

* - Extrato de uma das badanas do livro.

*1 breve extrato do início  da obra.

UMA PINGA DE CHUVA

 

Autor. Antunes da Silva.

Edição exclusiva para o " Círculo de Leitores " datada do mês de Maio de 1983. 

Antunes da Silva tem textos em livros de ensino e antologias portuguesas e brasileiras, além de contos, poesias e romances traduzidos na Alemanha, França, Checoslováquia, Canadá, U.R.S.S., Itália, bulgária, etc. Uma Pinga de Chuva, refundido para esta edição, revela-nos, como se verá, um belo livro de poesia, escrito numa prosa escorreita e vibrável, pouco comum. 

 

(... ) este volume representa parte de um trajecto do escritor que se mede pela sua chama íntima,pelos reflexos animistas das suas anotações paisagísticas, pelo amor e saudade que sente e transmite pelos agros donde veio,pelo calor humano das personagens que envolvem os seus textos, umas vezes num sentido didáctico emoldurado de imagens e inesperadas metáforas, outras vezes em expressivas motivações literárias que colocam este contista entre os mais bem dotados da nossa literatura contemporânea. O que se destaca também neste aedo  é o estilo original, sem ser hermético e confuso, que nos prende às páginas deste livro, que evidentemente contém dos mais belos trechos que depois de Fialho de Almeida se escreveram sobre a gesta do homem alentejano. (...) *

* Breve extrato extraído das badanas da obra.

CANTIGAS OBSCENAS DE ESCÁRNIO E MALDIZER

 

Autor. Orlando Neves

1ª Edição. Junho de 2004

( Escolhi cinquenta dessas trovas e sobre elas fiz a tentativa de mutação para o português moderno. São versões livres em que procuro respeitar, quanto possível, as rimas originais, a métrica ( não a acentuação ), o ritmo e certas palavras chave de cada verso ou estrofe, embora esteja ciente de que estas transposições e adaptações, inevitavelmente, perdem em desembaraço, frescura e mistério, ganhando, todavia, mais fácil compreensibilidade no nosso tempo. Para as cantigas que deixei de fora, haverá justificações: ou estão demasiado truncadas, perdendo-se o sentido final, ou são de tal modo localizadas na época que nos escapa o significado das verrinas ou, enfim, são desinteressantes no seu todo, sobretudo por repetitivas. ( ... ) *

*Breve extrato de « Breve Nota » a qual faz parte do texto inicial da obra e assinada por Orlando Neves.

As cantigas de escárnio e maldizer fazem parte do período literário chamado Trovadorismo, que em Portugal encontrou expressão entre os anos de 1189 (ou 1198?) e 1350, ou seja, durante o século XI. A principal característica dessas cantigas é a crítica ou sátira . O tom de irreverência é geral. Ridicularizam maus jograis, cavaleiros covardes, e mentirosos; trovadores contam seus casos amorosos; fala-se de mulheres, satirizam-se os ricos-homens decadentes. Apresentam grande interesse histórico, pois são verdadeiros relatos dos costumes e vícios, principalmente da corte, mas também dos próprios jograis e trovadores. Tematicamente, as mais de 450 cantigas de escárnio e maldizer que chegaram até nós.

Cantigas de Escárnio - nessa cantiga, se manifesta a crítica (sátira) indireta e com duplos sentidos a alguém. Escritas em linguagem popular onde são frequentes as palavras e expressões obcenas de duplo sentido, ou seja, através de ambigüidades, trocadilhos e jogos semânticos. Elas têm como objetivo satirizar alguém ou então comentar jocosamente alguma situação, através de um processo denominado pelos trovadores de equívoco.

Eis um trecho da cantiga de escárnio: uma mulher que se queixava de nunca ter merecido um cantar, o trovador responde com uma cantiga em que a ridiculariza por esse desejo. O texto está em português da época:

Ai dona fea! Foste-vos queixar

Porque nunca louv'em meu trobar  (trovar)

Cantigas de Maldizer - esse tipo de cantiga, também traz criticas, ou seja sátiras mais diretas e agressivas, a linguagem por vezes é carregada de termos obscenos, porém não são acompanhadas de duplos sentidos. É normal que ocorra agressões verbais à pessoa que está sendo criticada, ou seja, satirizada, geralmente usa-se até mesmo palavrões para compor esse tipo de cantiga, onde se revela ou não o nome da pessoa que está sendo agredida verbalmente. Seus temas prediletos eram o adultério, amores interesseiros ou ilícitos (padres)

ESTEIROS

 

Autor. Soeiro Pereira Gomes

Ano desta edição. 1987

Nota. Este romance já foi publicado nas seguintes línguas. Alemã, checoslovaca, eslovaca, francesa, italiana, polaca e russa.

“Gineto, Gaitinhas, Malesso, Maquineta, tantos outros, são os operários-meninos dos telhais à beira dos esteiros do Tejo. Sujeitos à dureza do trabalho quando o conseguem arranjar, vadiando ou roubando para comer durante o resto do tempo, apesar de tudo - sonham.

Esteiros é um dos textos inaugurais do neo-realismo e um romance marcante da literatura portuguesa do século xx.”

A ARTE DE AMAR

 

Sub-Título: E DE SER AMADO

Autor. Dr. Jaff

Edição Original. Desconheço o idioma. Possivelmente francês.

Tradução de . Bernardo  d`Alcobaça

Edição de : João Romano Torres & C.ª

Nota. O Ano desta edição não está referenciado na obra. Como o preço de aquisição da mesma consta em reis presume-se datar de finais do século XIX ou inícios do século XX.

E' tão dificil definir o amor como é dificil definir a felicidade, e mademoiselle Scuderey mostra-se pessoalmente deveras abstracta quando declara que o « amor é um não sei quê, que vem de não sei onde e termina não sei como ». Eis a razão porque não nos atrevemos a dar a tal sentimento uma definição da nossa lavra. D´entre as mais audaciosas escolhemos estas duas, uma de Balzac, outra de Champfort; o primeiro diz: « o amor é a poesia dos sentidos »; o segundo afirma: « o amor, tal qual existe na sociedade, é apenas o contacto de duas epidermes ». Consoante a nossa maneira de ver, a definição mais rigorosa do amor é esta de Stendhal: « Amar é ter prazer em ver, em tocar, sentir por todos os sentidos e de tão perto quanto possível, um objecto amável ou que nos ama. » *

* Breve extrato do « Prefácio »

A UTOPIA

 

Autor. Tomás Morus ( Thomas More )

 Tradução de José Marinho.  

Notas e Prefácio de Pinharanda Gomes.

Ano desta edição. 1992

Alguns sublinhados, raros, felizmente, a lápis e a esferográfica nas páginas iniciais ( Da 12ª à 17 ª ).

" A Utopia, é uma ilha imaginária onde todos vivem em harmonia e trabalham em favor do bem comum. Desde então o termo “utopia” está associado à fantasia, sonho, fortuna e bem estar, que são aspectos formadores do ambiente utópico onde se desenvolveu a sociedade utopiana, no país chamado Utopia ou Ilha da Utopia que era dominada pelo rei Utopus:
“Os habitantes da Utopia aplicam aqui o princípio da posse comum..Para abolir a ideia da propriedade individual e absoluta, trocam de casa a cada dez anos e tiram a sorte da que lhes deve caber na partilha."

A METAMORFOSE

 

Autor. Kafka ( Franz Kafka )

Título original. Die Verwandlung

Tradução de J. A. Teixeira Aguilar

Mês e ano  desta edição. Julho de 1975

Franz Kafka nasceu em 1883, em Praga, no seio de uma família da pequena burguesia judia de expressão alemã. Começou a escrever os seus primeiros textos em 1904. Em 1906, terminou os seus estudos universitários, doutorando-se em Direito. Em vida, publicou apenas sete pequenos livros e alguns textos em revistas. De entre estes livrinhos e textos, destaca-se A Metamorfose, que veio a lume em 1915. Esta pequena novela viria a afirmar-se como uma das suas obras de referência. A 3 de junho de 1924, não resistindo à tuberculose diagnosticada em 1917, morre em Kierling, a poucos quilómetros de Viena, deixando três romances fragmentários, que seriam publicados postumamente pelo seu amigo e testamenteiro Max Brod: O Processo (1925), O Castelo (1926) e América (1927), a que se seguiram volumes com contos, cartas e diários. A sua obra, centrada no homem solitário moderno, refém de uma vida absurda, tornar-se-ia uma das mais influentes do mundo literário do século xx.

 “A Metamorfose, em alemão Die Verwandlung, foi escrito durante o Outono de 1912 e publicado em Leipzig em Outubro de 1915. Em 1917, [Kafka] tossiu sangue, e o resto da sua vida, que se prolongou por sete anos, foi pontuado por estadas periódicas em sanatórios da Europa Central. Nesses últimos anos da sua breve existência (morreu com quarenta anos), viveu uma feliz aventura amorosa com a amante em Berlim, em 1923, perto do lugar onde eu vivia. Na Primavera de 1924, foi internado num sanatório próximo de Viena, onde morreu a 3 de Junho, de tuberculose da laringe. Foi enterrado no cemitério judeu de Praga. Pediu ao amigo Max Brod para queimar todos os seus escritos, mesmo os textos publicados. Felizmente, Brod não acedeu aos desejos do amigo. […]
Prestemos atenção ao estilo de Kafka. Na sua claridade, no seu tom preciso e formal, em agudo contraste com o assunto tenebroso do conto. Não há metáforas poéticas a adornar esta severa história a preto-e-branco. A nitidez do seu estilo sublinha a riqueza perversa da sua fantasia. Contraste e unidade, estilo e assunto, trama e forma, alcançam aqui uma coesão perfeita.”   [Do Prefácio de Vladimir Nabokov].

OS MEUS AMORES

 

Autor. Trindade Coelho

Edição especial para uma cadeia de Hipermercados sendo para este fim a 1ª.edição

 

Escritor. Natural de Mogadouro, a sua obra reflete a infância passada em Trás-os-Montes, num ambiente tradicionalista que ele fielmente retrata, embora sem intuitos moralizantes. O seu estilo natural, a simplicidade e candura de alguns dos seus personagens, fazem de Trindade Coelho um dos mestres do conto rústico português. Fiel a um ideário republicano, dedicou-se a uma intensa atividade pedagógica, na senda de João de Deus, tentando elucidar democraticamente o cidadão português.

De seu nome completo José Francisco Trindade Coelho, nasceu em Mogadouro, em 18.6.1861. Aí fez os primeiros estudos, nomeadamente na área de Latim, com o apoio de dois padres. Daqui seguiu para o Porto, onde fez em colégio, os estudos secundários. A terceira etapa era Coimbra, onde concluiu o curso de Direito. Embora os pais fossem ricos (a Mãe morreu ainda ele era jovem) a verdade é que ele chumbou no 1.' ano do curso de Coimbra e o Pai cortou-lhe a mesada, pelo que Trindade Coelho teve que arranjar forma de ultrapassar as dificuldades.

 Começou a dar explicações e a escrever em jornais. Entretanto casou e apareceu um filho, facto que mais complicou a sua vida, enquanto estudante. Chegou a ter um esgotamento. E ele próprio escreveria do ambiente Coimbrão: "aquela vida em que estive metido e que nunca se deu comigo nem eu com ela, mas em que nunca me dei razão porque lha atribuía a ela e a mim uma inferioridade que mais pesava por ser sincera". Nesse período escrevia nos jornais com o pseudónimo de Belistírio. 

Também fundou, nessa época, duas publicações: Porta Férrea e Panorama Contemporâneo. Após a conclusão do curso permaneceu em Coimbra, como advogado. Mas a clientela era pouca e ele enveredou pela carreira administrativa. Ingressa na magistratura e é colocado como Delegado do Procurador Régio, na comarca de Sabugal. Sabe-se que para obter esse lugar, foi precisa a «cunha» de Camilo Castelo Branco, que admirava, literariamente Trindade Coelho. Sabe-se que valeu a pena porque foi Trindade Coelho um magistrado de elevadíssima craveira moral. Foi depois transferido para a comarca de Portalegre. Aí fundou dois jornais: Gazeta de Portalegre e Comércio de Portalegre.

 Entretanto granjeara fama e os políticos da época quiseram fazer dele um deputado. Como não podia candidatar-se pelo círculo onde trabalhava, foi transferido para Ovar. A última etapa profissional foi Lisboa, onde não teve tarefa fácil por causa do Ultimato Inglês, durante o qual ele teve que fiscalizar a imprensa da capital. Desgostado com as críticas que lhe faziam transferiu-se para Sintra, em 1895. Chegou a ir a África (Cabo Verde) defender 33 presos políticos. Ao fim de 3 meses regressou vitorioso, porque conseguiu libertar os presos, prendendo os acusadores. 

 Continuou a escrever nos jornais: Portugal, Novidades, Repórter e fundou a Revista Nova, onde publicou os Folhetos para o Povo. Era um homem inconformado. Nem a fama de magistrado, nem o prestígio de escritor, nem a felicidade conjugal conseguiam fazer de Trindade Coelho um cidadão feliz. À medida em que avançava no tempo mais se desgostava com a vida, pelo que o desespero o levou ao suicídio em 9.6.1908.

 Deixou uma obra variada e profunda, distribuída por quatro vertentes. Jornalismo, carácter jurídico, intervenção cívica e literária. Além dos órgãos que criou, já citados, colaborou, com os pseudónimos de Belisário e José Coelho, em: O Progressista, o Imparcial, Tirocínio, Beira e Douro. Jornal da Manhã e Ditírio Ilustrado. 

 Algumas obras: Manual Político do Cidadão Português, o ABC do Povo, o Livro de Leitura. A série Folhetos para o Povo, onde se incluem, entre outros: Parábola dos Sete Vimes, Rimas à Nossa Terra, Remédio contra a Usura, Laos à Cidade de Bragança, e Cartilha do Povo,  e  A Minha candidatura por Mogadouro. Como obras literárias deixou: Os Meus Amores (1891) e já inúmeras reedições e In Illo Tempore (livro de memórias de Coimbra-1902). 

Em 1961 comemorou-se o primeiro centenário do seu nascimento. E nessa altura publicou-se um volume: O Senhor Sete, onde se reuniram os seus disperses. Há também a sua Autobiografia, por ele escrita, em 1902, - dirigida à sua tradutora alemã Louise Ey. Esta autobiografia, quase sempre aparece na parte final da edição de Os Meus  Amores.

Este volume de contos será seguramente o mais importante de Trindade Coelho para a literatura portuguesa. A idealização da realidade rústica, a vivacidade dos diálogos, a linguagem popular e o intuito moralizador faz deste livro um exemplo dentro do género 'conto rústico'. 

 

 

 

EURICO O PRESBÍTERO

 

Autor. Alexandre Herculano

Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo foi um escritor, historiador, jornalista e poeta português da era do romantismo. 

 

Nascimento: 28 de março de 1810, Lisboa

Falecimento: 13 de setembro de 1877, Azóia de Baixo

Influenciado por: Almeida Garrett, Walter Scott, François-René de Chateaubriand, Alphonse De Lamartine

Obras editadas: Légendes & récits du Po,rtugal Chronica de el rei D. Sebastião, Roteiro da viagem de Vasco da Gama em 1497

Cônjuge: Mariana Hermínia de Meira (desde 1866)

Pais: Teodoro Cândido de Araújo, Maria do Carmo Carvalho de São Boaventura

Eurico, o Presbítero, considerado pelo próprio autor uma «crónica-poema, lenda ou o que quer que seja», narra a história do amor impossível de Hermengarda e Eurico. Na Espanha visigótica do século VIII, Eurico, que outrora reprimira rebeliões na Cantábria, entrega-se ao sacerdócio por não poder desposar Hermengarda, a irmã de Pelágio, fundador do reino das Astúrias. Contudo, quando vê a sua pátria e a sua religião ameaçadas, Eurico volta a vestir a pele de guerreiro e converte-se no valoroso e enigmático Cavaleiro Negro, combatendo heroicamente os mouros e conquistando a admiração dos Visigodos.

Constituindo uma obra única do Romantismo português, Eurico, o Presbítero aborda ainda o problema ético-religioso do celibato.

Na Bíblia PRESBÍTERO significa uma pessoa mais madura, que cuida da igreja. Os presbíteros eram líderes na igreja, ensinando e mantendo tudo em ordem.

QUADROS HISTÓRICOS DE PORTUGAL

 

Autor. A. F. de Castilho

 

 Volume II

Ano desta edição. 1938

Livraria civilização Editora - Porto

Livro em formato de bolso.

 António Feliciano de Castilho, primeiro visconde de Castilho, foi um escritor romântico português, polemista, pedagogista e inventor do Método Castilho de leitura. Em consequência de sarampo perdeu a visão quase completamente aos 6 anos de idade. Licenciou-se em direito na Universidade de Coimbra. 

Foi uma criança com dificuldades de saúde, incluindo sérios sintomas de tísica, as quais culminaram aos seis anos de idade com um ataque de sarampo que o deixou cego. Apesar de nessa altura já saber ler e escrever, a cegueira impediu-o durante toda a vida de escrever e ler, tendo de estudar ouvindo a leitura de textos e sendo obrigado a ditar toda a sua obra literária.

Aprendendo somente pelo que ouvia ou lhe diziam, Castilho conseguiu alcançar razoável erudição no latim e nas humanidades clássicas, o conhecimento superficial de algumas línguas e o conhecimento aprofundado da língua portuguesa, que lhe permitiu distinguir-se como poeta e prosador.

O casamento

A publicação das Cartas de Echo e Narciso motivou ao poeta uma aventura romântica. Uma dama reclusa no convento de Vairão, D. Maria Isabel de Baena Coimbra Portugal, escreveu-lhe dando-se como uma nova Eco e perguntando se ele procederia como Narciso. Essa intriga galante resultou numa série de quadras do Amor e Melancholia, que o poeta publicou em Coimbra em 1828.

Concluída a guerra civil e como resultado da extinção das ordens religiosas em Portugal levada a cabo pelos vencedores, essa senhora abandonou o convento e veio a casar com o poeta, realizando-se o casamento em 29 de Novembro de 1834

Pouco durou esse consórcio, pois Maria Isabel faleceu, sem filhos, a 1 de Fevereiro de 1837, com 40 anos.

Durante esse período, Castilho esteve empenhado em projecto visando divulgar a história de Portugal, iniciando a publicação por fascículos intitulada " Quadros Históricos." 

Para tal, a Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Úteis, que fundara o jornal literário O Panorama, publicou em 1839 oito fascículos da obra, em que colaborou Alexandre Herculano, escrevendo o último quadro.

Nascimento: 28 de janeiro de 1800, Portugal

Falecimento: 18 de junho de 1875, Lisboa. ( 75 Anos )

Livros: A Noite do Castelo, Os ciumes do bardo: poema.

Filhos: Júlio de Castilho

Formação: Universidade de Coimbra

Obras editadas: Garcia de Resende:  

Quem foi Garcia de Resende ?

Nascimento: 28 de janeiro de 1800, Portugal

Falecimento: 18 de junho de 1875, Lisboa

Livros: A Noite do Castelo, Os ciumes do bardo: poema,

Filhos: Júlio de Castilho

Formação: Universidade de Coimbra

Obras editadas: Garcia de Resende: ( Garcia de Resende foi um poeta, cronista, músico, desenhista e arquiteto português. Género literário: Romântico

Nascimento: 1470, Évora

Falecimento: 3 de fevereiro de 1536, Évora

Morte: 3 de fevereiro de 1536 (66 anos); Évora, Reino de Portugal )

Excertos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras e estudos de língua.

Género literário: Romântico

 

( Se é Portugal a digna coroa da Europa, Lisboa resplandece como digno carbúnculo* ( 1 )  em tal coroa; é a acrópolis * ( 2 ) do Tejo, a cidade dos mármores, dos templos, dos palácios, dos jardins; a cingida de verdura, flores de abundância; a mãe dos grandes homens, das grandes armadas e de uma família grande de cidades espalhada nas cinco partes da orbe *

*Breve extrato do « Quadro Quinto - Tomada de Lisboa ( Ano 1147 )

A anotação seguinte, foi, por mim, decidida acrescentar.*  ( 1 ) -  Almandite, almandina ou carbúnculo é uma granada do ferro-alumínio com a fórmula Fe₃Al₂(SiO₄)₃. As variedades transparentes podem ter bastante valor enquanto pedras preciosas.

* ( 2 ) -  Acrópole (em grego clássico: ἀκρόπολις, composto de ἄκρος, "extremo, alto", e πόλις, "cidade") é a parte do estado construída nas partes mais altas do relevo da região.

ALMANACH BERTRAND - 1923

 

Coordenação. M. Fernandes Costa

Almanach Bertrand

Ano de 1923

Propriedade das Livrarias Aillaud e Bertrand de Paris e Lisboa

(...) Ora o « Almanach Bertrand » tem primado, até hoje, no escrupuloso cuidado de não ser, voluntariamente, desagradável a ninguém: e tem a firme resolução de assim continuar sendo, por consideração com todos os seus leitores. (... )*

* breve extrato de « Declaração » texto inserido nas páginas iniciais da obra.

O AMOR - AS MULHERES - as MULHERES e o AMOR ( Pensamentos de Camillo )

 

Coordenação de . Armando Noronha

1ª edição.  1924

Mais um livro de Camillo, embora ele o não tivesse assinado. O culto dos grandes homens desentranha-se nestas rebuscas pacientes que nem sempre são felizes e que muitas vezes tem mais cunho de uma exploração aos fiéis, do que uma acção piedosa e admirativa, ditada apenas pelo enternecimento e pelo desejo de colocar  mais uma pedra para a estátua do Génio. (... ) *

* Breve extrato de « Guarda - Porta » texto inserido no « Prefácio » datado e assinado por. Albino Forjaz de Sampaio em Novembro de 1923.