Autor. François ChailleTradução. Ana Barradas e Manuela Pena Gomes
Edição portuguesa para o Jornal Público. Ano 2000
Desde que as profundas mudanças sociais e culturais dos anos 60 e 70 modificaram sensivelmente os códigos de vestuário, a gravata - com poucas excepções - deixou de ser uma obrigação para o homem. Para muitos dos que a usam, a menos triste das peças da indumentária masculina tornou-se uma fonte de prazer. Prazer de um belo tecido, mas sobretudo prazer de se exprimir, de comunicar aos outros, com todos os matizes que se impõem, a verdade profunda ou passageira da alma de cada um. ( ... ) *
