Autores: E. Stanley Gardner Título da edição original. " The Case of the Duplicate Daughter " editado em 1960.
Tradução de; Mascarenhas Barreto.
Edição de " Livros do Brasil, Lisboa - 1986.

Escritor e advogado norte-americano nascido a 17 de julho de 1889, em Malden, Massachusetts,
e falecido a 11 de março de 1970, em sua casa, no Rancho del Paisano.
Mudou algumas vezes de área de residência, tendo concluído os seus
estudos, em 1919, na Escola Secundária Palo Alto, na área da Baía de São
Francisco. Entrou para a Universidade de Valparaíso da qual foi
expulso, passadas algumas semanas, por se ter envolvido numa luta.
Entretanto, arranjou encontros ilegais para lutar como boxador.
Posteriormente, trabalhou num escritório de advogados, na Califórnia, como dactilógrafo e, de forma autodidata, realizou estudos em Direito, tornando-se advogado em 1911. Entre 1911 e 1918, Gardner trabalhou numa sociedade de advogados, defendo sobretudo clientes chineses.
Em 1921, casou-se com Natalie Frances Talbert, com a qual teve um
filho, e mudou-se com a família para Ventura, onde Gardner criou uma
firma de advocacia, juntamente com Frank Orr, exercendo as funções de
advogado até 1933.
Quanto à sua produção literária, começou a
escrever para revistas, no início da década de 20, principalmente
histórias de mistério e de western, obtendo grande sucesso com
personagens marcantes, como Ed Jenkins ou Lester Leith.
A partir dos
anos 30, passou a publicar pequenas histórias e romances de ficções
científica e policial (perto de 150 títulos), tendo vendido cerca de
3000 milhões de livros e entrado para o livro do Guiness. A sua
personagem mais famosa é o detetive e advogado Perry Mason, que se
destaca em várias obras, entre elas The Case of the Velvet Claws (1933, O Caso das Garras de Veludo), The Case of the Sulky Girl (1933, O Caso da Jovem Arisca), The Case of the Vagabond Girl (1948, O Caso da Virgem Vagabunda), The Case of the Deadly Toy (1959, O Caso do Brinquedo Mortífero), The Case of the Beautiful Beggar (1965,O Caso da Bela Mendiga).
Esta personagem alcançou grande popularidade, sobretudo nos anos 80,
quando os romances foram adaptados a séries televisivas e protagonizados
por Raymond Burr.
Erle Stanley Gardner, sob o pseudónimo de A. A.
Fair, criou ainda uma outra série de romances (29 livros) sobre dois
detetives, Bertha Cool e Donald Lam. De salientar também uma outra
personagem, o delegado de distrito, Doug Selby, e o seu opositor, o vil
Alphonse Baker Carr. Para além das publicações sob este pseudónimo, o
escritor publicou outros trabalhos, sob vários outros pseudónimos: Kyle
Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Les
Tillray e Robert Parr.
Após a sua morte, a série policial com Perry Mason foi continuada por Thomas Chastain.