EXPLORADOS E EXPLORADORES

 

Autoras. Marta Harnecker, Gabriela Uribe

( tradução e adaptação. Maria José )

3ª edição. Dezembro de 1974

As revoluções sociais não são feitas pelos indivíduos, pelos « grandes personagens », por muito brilhantes ou heróicos que sejam. As revoluções sociais são feitas pelas massas populares. Sem a participação das grandes massas não há revolução. É por isso que uma das tarefas mais urgentes neste momento é que os trabalhadores se eduquem, elevem o seu nível de consciência, se capacitem para responder às novas responsabilidades que surgem dentro do processo revolucionário que o nosso país vive. ( ...)*

* Breve extrato de « Prólogo à edição chilena » assinado. M.H. e G.U.