Título original. Histoire Du Socialisme Européen
By- Edições Gallimard -1948
Tradução de Maria Luísa C. Maia
1ª edição portuguesa - Livraria Bertrand. 1975
Há que fazer importantes distinções no terreno dos conceitos a fim de evitar ambiguidades desnecessárias e tornar obstáculos evidentes ao nível da metodologia. A palavra socialismo tanto pode ser utilizada para designar um dado projecto de construção de uma sociedade determinada como ser aplicada à história de um partido político ou a história de uma parte do movimento operário real. É evidente que em todas as acepções referidas um liame comum identifica todas as aplicações. (...) *
* Breve extrato de " Portugal do socialismo de ontem à realidade de hoje "
