Adágio: o adagium latino formou-se a partir de ad' + aio, tendo o " aio " o significado de, entre outros ; o « dizer que sim » « afirmar » « estatuir » « afirmar » e mesmo « determinar » isto é, algo a que é preciso dar a maior atenção.

09/10/2024

A MORTE DO CORAÇÃO

 

Autora . Elizabeth Bowen

Título da edição original. The Death of the Heart. Anos de 1938 e 1966

Tradução de Isabel Braga.

Lisboa - 1993

Após uma infância solitária, Portia Quayne vai viver com o seu meio-irmão Thomas, casado, mas sem filhos. Como ele habita num dos bairros mais elegantes de Londres, Portia tem assim oportunidade de conhecer novas experiências que,  traindo as suas « afeições do coração », lhe criam um sentimento de profunda descrença na vida. ( ... ) *

* Breve extrato do texto inserido numa das badanas da obra.